Services de conseil et de mondialisation

De nos jours, de nombreuses entreprises ciblent les marchés locaux du monde entier pour élargir leurs activités commerciales et augmenter leurs bénéfices. Mais toutes ne parviennent pas à atteindre leurs objectifs de départ. Une des raisons les plus fréquentes d’un tel échec est l’inadaptation de l’entreprise au contexte culturel et sociétal du public visé. En effet, un certain travail de préparation est nécessaire avant d’engager votre entreprise sur la voie de l’expansion mondiale ou à la « conquête » du marché local.

Les entreprises qui souhaitent se mondialiser doivent être appuyées par des professionnels appelés « experts de la mondialisation ». La mondialisation du contenu concerne spécifiquement l’adaptation de votre contenu, y compris les informations de votre site internet, les plateformes de formation en ligne, les emballages, la documentation technique, les tutoriels et l’interface utilisateur de vos applications afin qu’elles puissent être utilisées dans un environnement international. Le même principe s’applique au référencement organique et à l’optimisation pour les moteurs de recherche (SEO), au marketing des moteurs de recherche (SEM), au marketing des médias sociaux (SMM), au marketing de contenu, au marketing par affiliation et au développement web, qui doivent être spécifiques à chacun des marchés ou domaines que vous ciblez. Comme ce contenu peut être modifié de temps à autre, il est absolument essentiel de disposer d’une solution de support intégrée pour tous vos besoins d’internationalisation et de mondialisation.

HQ-translate peut vous fournir cette solution.

 

Nous sommes habitués à collaborer avec les services de développement et de vente des produits, et à créer sans fausse note des équipes de projet intégrées capables de mondialiser votre contenu avec une garantie d’efficacité.

Nous aiderons votre équipe à élaborer une stratégie qui vous permettra d’atteindre vos objectifs d’expansion internationale. Cette stratégie comprendra une série de services de conseil et de mondialisation, car une telle approche multidirectionnelle permettra de combiner les efforts pour réduire les délais et les coûts liés à votre implantation sur le marché international.

 

Principaux axes de la stratégie de mondialisation des entreprises :

 

• Recherche avancée de mots clés ;
• Cartographie sémantique et stratégie de concentration ;
• Contenu sur site, système de gestion de contenu (CMS) et optimisation pour le référencement (SEO) ;
• Marketing sur les réseaux sociaux (SMM)/optimisation de la présence sur les réseaux sociaux (SMO) ;
• Optimisation de Google Maps ;
• Tests de compatibilité mobile ;
• Adaptation culturelle du contenu en ligne et du marketing ;
• Services de PAO pour vos documents marketing et commerciaux ;
• Études de marché, planification d’entreprise.

 

Nous travaillons avec pratiquement tous les systèmes de gestion de contenu (CMS), tous les formats web comme HTML, XML, PHP, ASP.NET, et toutes les principales langues mondiales. Notre équipe d’experts en PAO et en composition est en mesure de traiter votre contenu à l’aide de la plupart des logiciels courants.

HQ-translate s.r.o. fournit depuis près de dix ans des services de localisation et de mondialisation du meilleur niveau et a acquis une solide réputation internationale. Aujourd’hui, nous pourrions être utiles à votre entreprise.