Šest dobrých důvodů, proč svěřit své překladatelské projekty agentuře HQ-translate, s.r.o.:
1. HQ-translate s.r.o. je oficiální organizace, která si váží pověsti svého oboru – takže si můžete být jisti kvalitou překladů a termíny dodání;
2. Profesionální výběr týmu (PM, překladatel, korektor, editor) pro každou zakázku, s přihlédnutím na cílový jazyk, terminologii, termíny dodání a další požadavky klienta. Pro velmi obtížné projekty (technika, marketing, lékařské texty) vybíráme odborníky s příslušnou kvalifikací a zkušenostmi v oboru. HQ-translate má vlastní databázi prověřených překladatelů, kteří jsou rodilí mluvčí a zadané projekty zvládnou;
3. Nedílná součást procesu překladu je vytváření a spravování rozsáhlé databáze překladových pamětí a slovníků pro všechny přední klienty/velké projekty, což umožňuje soudržnost terminologie a stylu všech překládaných souborů;
4. Povinné závěrečné přečtení překladů korektorem a ověření editorem - věci, které děláme před dodáním souborů našim klientům - nám umožňuje stále garantovat vysokou kvalitu souborů a obsahu, který dodáváme;
5. Každému klientovi je přiřazen vlastní projektový manažer, „to-go osoba“, se kterým můžete vždy řešit vaše dotazy a obavy. Váš projektový manažer bude odborně dohlížet na celý pracovní proces překladu, jak interně, tak externě;
6. Je zde možnost spolupráce, aniž by bylo nutné platit předem (pouze pro kvalifikované zákazníky). Zdarma můžete získat okamžitou cenovou nabídku a překlad objednat on-line prostřednictvím této webové stránky. Můžete také rychle a bezpečně provést platbu online s vaší kreditní nebo debetní kartou, bez dodatečných poplatků.